УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ MiniPASS

(далее по тексту именуемые Условия)

ПРЕАМБУЛА

ATLAS.UA: Компания ATLAS.UA, находящаяся по адресу: Украина, Киев, ул. Антоновича (бывшая Горького), 14 (далее по тексту именуемая АТЛАС) является организацией, созданной и существующей на основании юридических норм Украины и являющейся администратором web-сервера AtlasUA.net. В рамках эксплуатации этого сервера компания предоставляет службу MiniPASS, которая дает пользователям возможность общей аутентификации для пользования отдельными службами и продуктами, предлагаемыми АТЛАСом.

Пользователь: Пользователем службы MiniPASS является каждое лицо, которое в соответствии с настоящими Условиями регистрируется и/или уже зарегистрировалось в рамках использования некоторых конкретных служб АТЛАСа, предоставляемых в рамках эксплуатации web-сервера AtlasUA.net и продолжает пользоваться этими службами.

I. РЕГИСТРАЦИЯ

1.1. Регистрация: Условием входа или использования службы MiniPASS является регистрация Пользователя на web-странице minipass.atlasua.net, на которой четко описан способ регистрации (далее по тексту именуемый Регистрация). Зарегистрироваться может также тот посетитель web-сервера AtlasUA.net, который эти страницы и службу MiniPASS пока не собирается использовать. Пользователь, который зарегистрировался до опубликования настоящих Условий в рамках использования некоторых служб АТЛАСа, предоставляемых в рамках администрации web-сервера AtlasUA.net, и который продолжает пользоваться указанной выше регистрацией, автоматически становится пользователем службы MiniPASS, и становится пользователем службы Регистрации в свете настоящих Условий.

1.2. Принятие Условий: Зарегистрировавшись, Пользователь получает доступ к настоящим Условиям и выражает согласие с их положениями.

1.3. Профиль службы MiniPASS: При Регистрации Пользователь обязан правильно и полно указать личные данные. Эти общие данные называются "профиль службы MiniPASS" (далее по тексту именуемыt Профиль службы MiniPASS). Данные, указанные в Профиле службы MiniPASS, пользователь может изменять или исправлять посредством сервера AtlasUA.net. Пользователь согласен с тем, что некоторые из этих данных считаются личными данными в свете законодательства Украины.

1.4. Расширение Профиля службы MiniPASS: АТЛАС имеет право в будущем в связи с расширением Профиля службы MiniPASS требовать предоставления иных данных о Пользователе. Если Пользователь не предоставит эти данные, АТЛАС имеет право удалить Регистрацию Пользователя и/или запретить доступ к страницам/службам, использование которых связано с предоставлением личных данных.

1.5. Учетная запись службы MiniPASS: Пользователь, создав Регистрацию, создает тем самым так называемую учетную запись службы MiniPASS (далее по тексту именуемую Запись). Для создания Записи необходимо, чтобы Пользователь задал свой электронный адрес. Указанный электронный адрес будет сообщен АТЛАСом и другими серверами WWW, а также сервером WWW, с которого Пользователь производит регистрацию Записи.

II. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ MiniPASS

2.1. Функции службы MiniPASS: Служба MiniPASS облегчает Пользователю пользование порталом AtlasUA.net. Если Пользователь зарегистрируется в некоторых службах портала AtlasUA.net, использующих службу MiniPASS (и не выйдет из регистрации) и посетит любую другую область АТЛАСа, то он будет автоматически зарегистрирован, без необходимости повтороного введения регистрационного имени и пароля. Информация, указанная в Профиле службы MiniPASS, будет также автоматически предоставляться в каждой службе портала AtlasUA.net, которую посетит Пользователь и которая работает со службой MiniPASS. Если Пользователь не хочет быть зарегистрирован в определенной службе, использующей MiniPASS, то перед посещением этой службы ему необходимо выйти из регистрации.

2.2. Риск, связанный с использованием службы MiniPASS: Пользователь подвергается определенному риску, связанному с использованием службы MiniPASS.

2.3. Ограничения: Кроме условий, оговоренных в настоящих Условиях, Пользователь не имеет права исправлять, копировать, передавать, публиковать, лицензировать, продавать любую информацию, software, продукты или услуги, предоставляемые службой MiniPASS, а также создавать на его основе другие продукты. Пользователь не имеет права использовать услуги MiniPASS с любой другой целью, противоречащей законодательству Украины и настоящим Условиям. Пользователь не имеет права использовать службу MiniPASS любым способом, который может повредить, ухудшить, усложнить или сделать невозможной функциональность серверов, администрируемых АТЛАСом или его Партнерами, а также мешать использованию этих серверов или услуг MiniPASS третьими лицами. Пользователь не имеет права искать или пытаться искать любые материалы или информацию, касающиеся службы MiniPASS, кроме тех, которые были официально предоставлны пользователю посредством серверов, администрируемых АТЛАСом

III. СВЯЗЬ С WEB-СЕРВЕРАМИ ТРЕТЬИХ СТОРОН

3.1. Связанные серверы: Настоящим пользователь выражает свое согласие с тем, что служба MiniPASS может включать в себя связь с иными web-серверами ("Связанные серверы"). Связанные серверы не контролируются компанией АТЛАС.УА, и АТЛАС не несет ответственности за содержание каждого связанного сервера, а также за изменения и актуализацию Связанных серверов. АТЛАС не несет ответственности за webcasting и за любую другую форму переноса, принятого от любого Связанного сервера. Включение такой связи в службе MiniPASS не означает, что АТЛАС утверждает содержание этих серверов или находится в каком-либо контакте с их администраторами. Пользователь подтверждает, что он ознакомился с данными условиямии обязуется их выполнять.

3.2. Использование личных данных на Связанных серверах: Пользователь подтверждает, что он ознакомился с принципами использования личных данных и условиями их использования на каждом посещаемом им сервере, и что он согласен с условиями использования своих личных данных на каждом конкретном сервере.

IV. ЗАЩИТА И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДАННЫХ

4.1. Защита Профиля службы MiniPASS: АТЛАС хранит указанные Пользователем данные в рамках Профиля службы MiniPASS в специальной базе данных. АТЛАС хранит Профиль службы MiniPASS с помощью современных технологий. АТЛАС заявляет, что он сделал все возможное для того, чтобы защитить эти данные от несанкционированного доступа третьих лиц. АТЛАС, однако, не несет ответственности за возможный доступ третьих лиц к Профилю службы MiniPASS отдельных Пользователей и/или к их Учетным записям и/или к соответствующей базе данных АТЛАСа или Партнеров, пользующихся службой MiniPASS и несанкционированное их использование и злоупотребление третьими лицами. Пользователь подтверждает, что он осознает факт риска, связанный с несанкционированным доступом третьих лиц.

4.2. Ограничение оперирования с данными: Без согласия Пользователя АТЛАС не имеет права передавать, продавать или использовать личные данные Пользователя, указанные в его Профиле службы MiniPASS.

4.3. Статистика: АТЛАС имеет право изучать данные, указанные в Профиле службы MiniPASS отдельных Пользователей для статистических целей. АТЛАС имеет право информировать Связанные серверы о среднем возрасте, поле и других статистических данных Пользователей службы MiniPASS. АТЛАС имеет право опубликовывать эту информацию. Статистические данные не могут содержать личные данные, по которым можно было бы идентифицировать Пользователя или в связи с которыми можно было бы найти Пользователя. Пользователь службы MiniPASS согласен с этим утверждением.

4.4. Использование данных в рекламных целях: АТЛАС имеет право использовать данные, указанные в Профиле службы MiniPASS в рекламных целях службы MiniPASS. Пользователь выражает свое согласие с подобным использованием данных.

V. ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

5.1. Гарантии: АТЛАС с полной ответственностью заявляет, что администрирование службы MiniPASS организовано с максимальной надежностью, и что любой риск, связынный с использованием службы MiniPASS Пользователем сведен до минимума.

5.2. Деятельность Пользователей: АТЛАС не несет ответственности за деятельность Пользователей службы MiniPASS и за способ, которым они используют эту службу. АТЛАС также не несет ответственность в случае любого злоупотребления службой MiniPASS Пользователями или третьими лицами.

5.3. Ответственность: АТЛАС не несет ответственность за вред, который может быть причинен Пользователю или третьим лицам прямо, непрямо в связи с использованием службы MiniPASS. АТЛАС не несет ответственность за вред, который может быть причинен Пользователям или третьим лицам в результате невозможности использования службы MiniPASS.

VI. ИЗМЕНЕНИЯ СЛУЖБЫ MiniPASS

6.1. Исправления, изменения: АТЛАС имеет право без согласия Пользователей и без предварительного предупреждения изменять или справлять службу MiniPASS.

VII. ВЫХОД ИЗ СЛУЖБЫ MiniPASS

7.1. Выход из службы MiniPASS: Если Пользователь пользуется компьютером, к которому имеют доступ другие лица, он обязан при окончании работы в сети WWW выйти из службы MiniPASS и сделать все для того, чтобы третьи лица не могли получить доступ к его Профилю службы MiniPASS на этом компьютере. Выход из службы MiniPASS можно произвести на любом сервере, который посетил ПОльзователь и который работает со службой MiniPASS. АТЛАС не несет ответственность за возможные проблемы, включая нарушение прав Пользователей, возникшие в результате того, что Пользователь не вышел из службы MiniPASS в соответствии с п.7.1., поскльку в этом случае за все проблемы ответственность несет Пользователь.

VIII. ОТКАЗ/ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА

8.1. Отказ/ограничение доступа: АТЛАС имеет право в любое время и без предварительного предупреждения отменить использование Учетной записи Пользователя в службе MiniPASS и связанных с ней службах либо ограничить доступ ПОльзователя к любой части своего web-сервера. В частности, это может быть сделано в том случае, если Польззователь будет нарушать положения данных Условий.

8.2. Удаление Учетной записи: АТЛАС имеет право удалить Учетную запись, которая используется Пользователем вопреки законодательству и принятой этике использования WWW.

IX. ОКОНЧАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ MiniPASS

9.1. Окончание использования службы MiniPASS: Если Пользователь примет решение об окончании использования службы MiniPASS, все файлы, касающиеся этой службы, которые содержат данные из Профиля службы MiniPASS и Учетной записи, будут удалены.

X. ДРУГОЕ

10.1. Информация о службе MiniPASS: Служба MiniPASS может отправить всем новым Пользователям электронное письмо, в котором информирует Пользователей об этой службе, ее функциях и работе. АТЛАС также имеет право собщать Пользователям о последних актуализациях службы MiniPASS или новостях портала AtlasUA.net.

10.2. Реакция Пользователей: Все вопросы, замечания и предложения, касающиеся службы MiniPASS или настоящих Условий, Пользователи могут присылать по адресу help@atlasua.net.

XI. СРОК ДЕЙСТВИЯ УСЛОВИЙ

11.1. Настоящие Условия вступают в силу в момент их публикации на web-странице minipass.atlasua.net

Киев: 3 сентября 2001 года
ATLAS.UA.